https://wiki.dungeoncrawl.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F 2026-11-04T23:14:26Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.11 https://wiki.dungeoncrawl.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F&diff=175&oldid=prev 2026-11-04T19:49:31Z

<p>Общие данные русского форка 0.35-a0; источники указаны на странице</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&lt;!-- DCSS-AUTO-BEGIN:4c6ca27cf710ccbeb5ee --&gt;<br /> &lt;div class=&quot;dc-article-top&quot;&gt;&lt;div class=&quot;dc-article-sprite&quot;&gt;[[Файл:Dcss-item-scroll-i-torment.png|32px|link=|Свиток мучения]]&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div class=&quot;dc-kicker&quot;&gt;Предметы · 0.35-a0&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;dc-native&quot;&gt;Свиток мучения&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;dc-meta&quot;&gt;Английское название: scroll of torment&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;<br /> <br /> Призывает силы тьмы, причиняющие страшную боль всем ближайшим существам, включая читающего! Живые существа теряют половину текущего здоровья, а священные — примерно треть. Сам по себе этот эффект никогда не убивает.<br /> &lt;div class=&quot;dc-source&quot;&gt;Источники: [https://github.com/Mr-Vivor/DCSS-RU/blob/ru-bootstrap/crawl-ref/source/dat/descript/items.txt Описание русского форка]. Описание и характеристики сверены с веткой 0.35-a0. Советы — рекомендации, а не гарантия победы.&lt;/div&gt;<br /> [[Категория:Предметы]]<br /> &lt;!-- DCSS-AUTO-END:4c6ca27cf710ccbeb5ee --&gt;</div>

Vivor